Przejdź do treści

Redakcja działu „Wiedza”

Ta strona wyjaśnia, kto wydaje wpisy publikowane w dziale Wiedza, kto bierze za nie odpowiedzialność redakcyjną, jaką drogę przechodzi tekst, zanim się na stronie pojawi, i co znaczy zdanie stojące pod każdym opublikowanym wpisem. Kancelaria opisuje to publicznie, bo czytelnik ma prawo wiedzieć, czyją pracę czyta.

Kto wydaje te wpisy

Wydawcą wpisów jest Kancelaria Księgowo-Prawna Michał Krokosz, prowadzący ten portal pod marką Twoje Księgi Pro.

Adres: ul. Hugona Kołłątaja 8b/10, 41-400 Mysłowice. Numer identyfikacji podatkowej: 1132613183.

Kancelaria zajmuje się rachunkowością i księgowością; pomocy prawnej ani doradztwa biznesowego nie świadczy. Prowadzi ją Michał Krokosz, który na co dzień zajmuje się księgami rachunkowymi i podatkowymi firm oraz sporządza ich rozliczenia. Wpisy dotyczą rachunkowości i rozliczeń, które kancelaria sama prowadzi, a każde twierdzenie ma podany przepis, na którym się opiera.

Michał Krokosz nie jest radcą prawnym ani adwokatem — nie odbył aplikacji i nie należy do samorządu zawodowego. Kancelaria nie jest kancelarią adwokacką ani kancelarią radcy prawnego i nie występuje jako pełnomocnik przed sądami. Gdy sprawa klienta wymaga pomocy prawnej — bo trzeba sporządzić umowę (inną niż umowa o pracę, aneks albo umowa cywilnoprawna, które kancelaria przygotowuje w ramach obsługi kadrowo-płacowej według warunków wskazanych przez klienta) albo wezwanie do zapłaty, wnieść pozew albo wystąpić przed sądem — kancelaria wskazuje klientowi współpracującą radczynię prawną i za jego zgodą przekazuje jej dokumenty, a klient zawiera z nią odrębną umowę i jej płaci wynagrodzenie; za samo wskazanie i przekazanie dokumentów kancelaria nie pobiera wynagrodzenia.

Osoby podpisane pod wpisami nie są doradcami podatkowymi i nie posługują się tym tytułem. Zawodowe udzielanie porad podatkowych w indywidualnej sprawie ustawa z dnia 5 lipca 1996 r. o doradztwie podatkowym zastrzega dla podmiotów uprawnionych — doradców podatkowych, radców prawnych, adwokatów i biegłych rewidentów — a wykonywanie tych czynności bez uprawnienia jest zagrożone karą grzywny na podstawie art. 81 tej ustawy. Wpisy w tym dziale są ogólną informacją o przepisach i takiej porady nie zastępują.

Kto bierze odpowiedzialność za wpis

Za każdy opublikowany wpis odpowiada redakcyjnie i imiennie osoba wskazana w adnotacji pod tekstem. Dziś jest nią Michał Krokosz.

Wpisy podpisuje się imieniem i nazwiskiem, bez tytułów.

Odpowiedzialność redakcyjna znaczy, że ta osoba przeczytała tekst w całości i przyjęła go do publikacji pod swoim nazwiskiem. Nie znaczy natomiast, że wpis rozstrzyga czyjąkolwiek sprawę — o tym jest sekcja niżej.

Czym te wpisy są, a czym nie są

Wpis wyjaśnia, jak przepis albo obowiązek wygląda w ogólności, i przedstawia stan prawny na dzień akceptacji podany pod tekstem. Nie jest poradą w indywidualnej sprawie, bo rozstrzygnięcie konkretnej sprawy wymaga poznania jej okoliczności, dokumentów i dotychczasowych rozliczeń.

Przepisy się zmieniają, a wpis nie aktualizuje się sam. Data pod tekstem jest więc częścią treści, a nie ozdobnikiem: mówi, na jaki dzień ktoś tę treść sprawdził. Kancelaria nie zobowiązuje się do przeglądania starszych wpisów pod kątem każdej zmiany przepisów; wpis, o którego nieaktualności się dowie, poprawia albo zdejmuje ze strony.

Kancelaria nie porównuje się z innymi biurami ani kancelariami, nie obiecuje wyniku sprawy ani rozstrzygnięcia urzędu i nie opisuje spraw swoich klientów w sposób pozwalający ich rozpoznać. Przykład podany w poradniku jest przykładem ułożonym na potrzeby wyjaśnienia, nie cudzą sprawą.

Jaką drogę przechodzi tekst

Każdy wpis przechodzi tę samą drogę: powstaje szkic, autor przekazuje go do sprawdzenia, wskazana osoba sprawdza tekst i przyjmuje go do publikacji, i dopiero wtedy wpis zostaje opublikowany. Drogi na skróty nie ma — portal jej po prostu nie wykonuje.

Zanim tekst pójdzie do sprawdzenia, autor musi odpowiedzieć, czy przy jego przygotowaniu korzystano z narzędzi sztucznej inteligencji i skąd pochodzi treść. Bez tych dwóch odpowiedzi wpis nie rusza dalej. Wpis, pod którym nie da się złożyć pełnej adnotacji, nie pokazuje się nigdzie: ani na własnej stronie, ani w wykazie, ani w kanale treści, ani na pulpicie zalogowanego klienta.

W chwili przyjęcia tekstu portal zapisuje techniczny odcisk tytułu, wprowadzenia i treści. Odcisk pozwala rozpoznać każdą późniejszą zmianę któregokolwiek z tych trzech pól i wtedy przyjęcie przestaje obowiązywać, a wpis wraca do ponownego sprawdzenia. Odcisk nie jest kopią: brzmienia tekstu z dnia podpisu portal nie przechowuje.

Wpisu, który stoi już na stronie, nie da się poprawić bez zdjęcia go ze strony i przejścia drogi od nowa. Adres opublikowanego wpisu pozostaje niezmienny, bo trafił do wyszukiwarek i do odnośników, które ktoś mógł rozesłać. Wpis zdjęty ze strony przestaje być dostępny pod swoim adresem; powód zdjęcia zapisuje się w dokumentacji redakcyjnej, nie na stronie.

Co znaczy zdanie o sztucznej inteligencji

Pod wpisami przygotowanymi przy wsparciu narzędzi sztucznej inteligencji stoi o tym zdanie. Narzędzie mogło pomóc na różnych etapach pracy — od zebrania materiału po pierwszą wersję tekstu. Niezmienne jest to, że całość przeczytała, sprawdziła i przyjęła do publikacji osoba wskazana w tym samym zdaniu z imienia, nazwiska i daty.

Obowiązek ujawnienia, że treść została sztucznie wygenerowana albo zmieniona, wynika z art. 50 ust. 4 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1689 w sprawie sztucznej inteligencji. Ten sam przepis zwalnia z ujawnienia treść, która przeszła kontrolę redakcyjną z udziałem człowieka i za którą ktoś ponosi odpowiedzialność redakcyjną — a więc dokładnie taką, jak wpisy w tym dziale. Kancelaria oznacza je mimo tego zwolnienia, bo czytelnik ma prawo to wiedzieć, a jedno zdanie pod tekstem jest prostsze niż późniejsze dowodzenie, że zwolnienie kancelarii przysługiwało.

Ilustracja wytworzona narzędziem sztucznej inteligencji ma własny podpis przy obrazie. Dla obrazów przywołany przepis nie przewiduje bowiem zwolnienia, które przewiduje dla tekstu sprawdzonego przez człowieka.

Źródła treści i cudze utwory

Akty normatywne i ich urzędowe projekty, dokumenty i materiały urzędowe oraz proste informacje prasowe nie są przedmiotem prawa autorskiego — wynika to z art. 4 ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Takie materiały wolno przytaczać i omawiać.

Wszystko inne — artykuł innego portalu, komentarz wydawnictwa, materiał innej kancelarii — jest cudzym utworem. Z cudzego utworu przytacza się najwyżej urywek jako cytat, z podaniem autora i źródła, w granicach art. 29 i art. 34 tej ustawy. Przedruku cudzych artykułów w tym dziale nie ma.

Zgłoszenie błędu we wpisie

Błąd we wpisie można zgłosić przez formularz kontaktu, wskazując tytuł wpisu i to, co jest w nim nie tak. Zgłoszenie trafia do kancelarii, która sprawdza je przy tekście źródłowym, a nie na podstawie samego zgłoszenia.

Poprawiony tekst przechodzi całą drogę redakcyjną od nowa i dostaje nową datę przyjęcia, więc czytelnik widzi, kiedy wpis był ostatnio sprawdzany. Treści opublikowanego wpisu nie podmienia się po cichu, a podpisu ani daty nie zmienia się wstecz: adnotacja jest oświadczeniem o tym, co się zdarzyło, a oświadczeń o przeszłości się nie przepisuje.

Gdy Państwa sprawa wygląda inaczej niż w tekście

Wpis opisuje sytuację typową. Państwa sprawa może mieć okoliczności, których w nim nie ma — inną umowę, wcześniejszą czynność urzędu, inne rozliczenia z lat poprzednich. Wtedy wniosek z wpisu może być dla Państwa nietrafny.

W takiej sprawie można napisać przez formularz kontaktu. W odpowiedzi kancelaria wskazuje zakres, w jakim może się sprawą zająć, i mówi wprost, kiedy sprawa wymaga osoby o uprawnieniach, których kancelaria nie ma. Taka odpowiedź nie jest poradą w indywidualnej sprawie podatkowej.

Dane osoby, która podpisuje wpisy

Imię i nazwisko osoby przyjmującej wpis do publikacji są danymi osobowymi publikowanymi w internecie. Co dokładnie się publikuje, po co, na jakiej podstawie i jakie prawa ma ta osoba, opisuje polityka prywatności w sekcji o danych osoby weryfikującej wpisy.


Wróć do działu Wiedza Sprawy redakcyjne: mkrokosz@twojeksiegi.pro

Wystąpił nieobsłużony błąd. Odśwież 🗙

Ponowne łączenie z serwerem…

Ponowne połączenie nie powiodło się. Kolejna próba za s.

Nie udało się połączyć ponownie.
Spróbuj jeszcze raz albo odśwież stronę.

Serwer wstrzymał sesję.

Nie udało się wznowić sesji.
Spróbuj jeszcze raz albo odśwież stronę.